子供にこんなこと聞かれた！

2008年

11月

17日 01:31

子供にこんなこと聞かれた！

子供に聞かれて困ることって、色々ありますよね。
いつも、その発想の豊かさにびっくり。
私もそうだったのかな？
純粋ってそーゆーことなのかなぁ。

ちなみにNiyonの聞かれて困ったのは、
「ほんとはアメリカ人なんでしょ？」
という質問！！
聞かれて、もう、目が点になりましたよ(笑)。
ハーフとか、特にハーフ顔とかでは全くありません。超Asian顔。
否定したら、
「（日本人顔に）整形したんでしょ？」
と言われる始末！(笑)
さすがに爆笑しました！！

外国人に見えるように整形って、かなりいじらないといけないぞー
そもそも（見た目の）国籍を変えるくらいの整形って可能なのー？？？
もしやってたら、もっと美人だってば。
と色々とっさに考え、笑いをこらえつつ、
「えーっとね．．．」とさすがに答えに詰まりました。
どう言ったら私は日本人だと信じてもらえるんだろう？！って(笑)。

状況はこう。
子供たち（6年生）の前で、外国人の友人としゃべっていたんです。
一応英語で話していたんですが、私がそんなにスラスラ話せていたわけもなく。
つまりながら、何とか会話が成り立っていた（？）感じです。
でもそれを見た1人の女の子が、この質問を私にしてきたのです。
「ほんとはアメリカ人なんでしょ？」と(笑)。
かわいい。今思い出しても微笑んでしまいます。

おそらく彼女の中では、
英語をしゃべる人＝アメリカ人
という式があったんでしょうね。
英語しゃべってるからあの人は日本人ではない
→アメリカ人に違いない！って。

顔で国籍を判断しない、というのはずばらしいこと。
欧米系の顔＝英語をしゃべる
北アジア系の顔＝日本人
という変な固定概念がないんですから！
大人とは大違いです。

それに、こんな下手な英語でアメリカ人に間違えられるなんて、
とっても光栄です☆

でも整形したとまで言われた時は、度肝を抜かれました。
いっそう「実はそうなの！」と言ってしまおうかと思ったんですが、
あとで友達に話されて、そんな話が広がっても恥ずかしい。
そして何より、私をアメリカ人と信じて疑わない彼女に
なんだか申し訳なさを感じて(笑)、正直に説明をしました。

「私は日本で生まれ育った、日本人だよ。
中学に入って英語を一生懸命勉強したんだよ。」
彼女はへぇ～とびっくりしながらも、
「ホントに？」
と、ちょっと不服そうでもありました(笑)。

子供ってほんとに発想がおもしろいですね☆
幼稚園の子どもが、指に乗った雨のしずくを見て、
「見てみて！すごくきれいだよ。宝石みたい！」
と言われた時には、なんだかハッとさせられました。
忙しい毎日の中で、
雨のしずくが美しいと思う心、忘れちゃっていたなぁと。
子供って純でステキですね、ほんと。